"No person shall operate, or cause to be operated, in or upon any street an advertising vehicle; provided that nothing herein contained shall prevent the putting of business notices upon business delivery vehicles, so long as such vehicles are engaged in the usual business or regular work of the owner, and not used merely or mainly for advertising."